Blog en français · Crochet · Knitting / Tricot

This little piggy …

Went to market with my new market bag! (Although I’m not sure whether the piggy in the nursery rhyme was going to buy or be bought … Something to reflect on!)

Je suis allée au marché avec mon nouveau sac de marché! (mais pas sûre si le cochon de la comptine est allé au marché pour acheter ou pour être acheté … à méditer!)

Anyway, I’ve wanted a crochet bag for a while and I bought this one as part of a bundle from Julie King of Gleeful Things. Her crochet patterns are brilliant – easy to follow instructions with photos, they work up quickly and she uses lots of different techniques that are good to know.

ça fait un petit moment que je voulais me faire un sac au crochet et j’ai acheté celui-ci de Julie King de Gleeful Things. Ses modèles sont supers – faciles à suivre avec photos, rapides à faire avec pleins de bonnes techniques.

I love the look of the bag in turquoise and the acrylic yarn is robust and stretchy enough to hold a good amount of weight and it springs back into shape really nicely when empty.

J’adore le sac en turquoise et l’acrylique est assez robuste et élastique en même temps pour supporter un grand poids et il retrouve sa forme une fois vide.

Here it is after the test-run! Le voici après le premier essai!

IMG_1870

And after emptying it. Et après l’avoir vidé:

IMG_1853

I love knitting but there’s something so satisfying about crochet cos it works up so quickly!

J’adore tricoter mais le crochet est tellement satisfaisant car ça va beaucoup plus vite!

Bon weekend!

signature

2 thoughts on “This little piggy …

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s